Ja,bei Dieselloks wird das nicht nur öfters gemacht.
Das ist seit langem standard.

Echte Dieselloks sind mittlerweile raritäten und selten noch im Betrieb.

Was Heute so unter dem Begriff "Diesellok" rumfährt sind E-loks mit eigenem Generator.

Imk KFZ-Bereich ist diese Methode ja auch teilweise (Beide Antriebe kommen zum Einsatz) angekommen.
Mittlerweile rollt die Hybridwelle recht gut.