mann mann manchmal ist die lösung doch soo einfach...
also ich hab jetzt zumindest mal den vermeintlichen 16kOhm-Widerstand nachgemessen, er hat tatsächlich nur 10kOhm wenn ich mich nicht vermessen hab. Jetzt muss ich nur noch sein vertauschtest schwesterchen finden und alles sollt in butter sein.
danke m.a.r.v.i.n für den zwar simplen aber äußerst hilfreichen tipp.
Grüße Froschi