Hallo theborg,
an dem Stecker für die Taster sehe ich, daß nur +5V mitgeführt wird.
Es ist sinnvoller, den GND zu schalten und an die Eingänge PullUp-Widerstände anzuschließen; bei vielen µC können intern an einigen Eingangspins PullUp's per Software aktiviert werden.
Vielleicht führst Du sogar besser +5V und GND mit zu den Tastern, falls z.B. eine Power-Ein-LED dazu kommt.
An den Spannungsregler sollte am Ein- und Ausgang jeweils ein 100nF Keramik-Kondensator (ungepolt) und ein 10µF Tantal sitzen, um ein Schwingen zu verhindern.