Der 4066 ist lediglich an/aus. Such mal nach Analog-Multiplexern, Maxim hat da einige im Programm. Oder schau mal 4051, 4052, 4053, 4551, etc.

Diese Schalter haben alle einen recht hohen on-Widerstand (mehrere 100&Omega. Sudem dürften dir die parasitären Kapazitäten zu schaffen machen. Bevor du was kaufst schau mal in die Datenblätter, ob das überhaupt passe (Bandbreite, Strom (USB), on-Widerstand, Überstrechen, Kapazitäten, ...

Oder nen 25-Poligen Parallelport-Umschalter? Musst du zwar Hand anlegen, aber nicht kompliziert...