Das Paralell schalten von den 3-Strängen am gleichen Widerstand ist falsch.
Jeder Strang muss zwingend über einen eigenen Widerstand resp. Fet verfügen.

Diese Massnahme wird die Kosten aber kaum in die Höhe treiben, weil ein Widerstand resp FET Pfenningware ist.

Noch eine Anmerkung zur Hintereinanderschaltung (Serieschaltung) der LED's. Deine LED haben nach Deinen Angaben 3.2V und die Minimalspannung der Batterie beträgt 11.5V
Jetzt nach der Rechnung 4*3.2V = 12.6V fehlen Dir 1.1V. Merke: Die Totalspannung der LED's sollte immer einen Tick unter der zu erwartenden Minimalspanung sein.
Nimm desshalb nur 3 LED hintereinander. Die gesammte Helligkeit ist dann mit 3 LED gleich gross wie vorher mit 4 und Du spaarst erst noch Kohle.