Hallo,
der AVR Simulator unterstützt USI nicht, das kann man nur mit Onboard Debugger testen z.B. einem Dragon

Gruß Sebastian