die USB Varianten von ATMEL sind mir zu aufgeblasen.
Schau dir mal den FT232RL von FTDI an.
WICHTIG!: verwende nur die grundschaltung aus dem Datenblatt!
Alles andere was so im www kursiert ist zumindest unnötig.
Zum konfigurieren brauchst du nur MProg von FTDI zu saugen - einfacher gehts nicht. zum anfang kann man den chip so einstellen, das er nur ein
RS232 <-> USB wandler ist. du kannst aber auch ein echtes USB gerät damit generieren.