Mit case ist allgemein Gehäuse gemeint.
Temperatur messen kann man beispielsweise auch durch Vergleich mit dem Schemlzpunkt von Kerzenwachs, (gerade jetzt zu der Jahreszeit).
Mit den Angaben zu Max. Permissible Forward Current hat man aber schon das meiste, der thermische Widerstand hängt sicher auch von der Wärmeabfuhr am elektrischen Kontakt ab.
Manfred