Hallo,
was mir als erstes Auffällt, Du arbeitest mit Software UART, damit schauts dann mit Interrupts schlecht aus !
Interrupts kann nur die HardwareUART generieren.

Wie hast Du die RS232-Verkabelung zwischen den Megas gebaut, evtl. gibts da noch ein Hardwareproblem ?!
Was ist wo bei wem angeschlossen (nur was RS232 betrifft) ?