Das ging ja richtig fix mit der Antwort - danke. Also die Spannung wird mit einem Spannungsregler auf 5V gehalten. Ein Durchführungskondensator hab ich leider nicht, leider nur den Ferritkern.
Meine Schaltung sieht in etwa so aus:

Das ging ja richtig fix mit der Antwort - danke. Also die Spannung wird mit einem Spannungsregler auf 5V gehalten. Ein Durchführungskondensator hab ich leider nicht, leider nur den Ferritkern.
Meine Schaltung sieht in etwa so aus:


Bild hier  
(man kanns hoffentlich erkennen)

Eingänge und Ausgänge sind galv. getrennt - Kabel führen aber noch ins Gehäuse rein.. Die Tests habe ich allerdings ohne Eigang und Ausgang gemacht.

In der Zeichnung fehlt noch ein Pullup-Widerstand zwischen Reset und Vcc +5V; 100kOhm. (Pin9 und Pin10)

.. leider ist's mir nicht gelungen, den Schaltplan hoch zu laden. Oder der Server ist grad down.