m.E. gibt es leitfähige Kleber. Der Strom durch ein EL-Folie ist sicher nicht sehr groß, da der kapazitive Widerstand groß ist. Deshalb sollten paar Ohm Kontaktwiderstand nix groß ausmachen.
Ich würds mal ganz einfach probieren: die Isolierung auf dem Reststück an einer kleinen Stelle hüben und drüben abkratzen, Cu- oder andere Metallfolie an die Kontaktfläche halten und Klebeband drüber. An die Folie Drähte anlöten und mit der Speiseschaltung verbinden.
M.M. hat man zumindest einen Versuch, bevor man die Reste wegwirft. Vielleicht klappts ja....