Hallo Osser,
das ging ja schnell.

Ich habe bislang probiert, die Verzeichnisse der Bibliotheken im makefile einzutragen. Leider hat das nicht funktioniert. Auch das Einbinden des "wichtigsten" Arduino header files (Arduino.h) direkt ins Programm hat nicht funktioniert.

Die originale IDE vom Arduino geht einen etwas anderen Weg und transformiert zunächst den Programmcode automatisch im Hintergrund:

http://arduino.cc/en/Hacking/BuildProcess

Und diese Transformation habe ich noch nicht auf die Eierlegendewollmilchsau anpassen können.

Gruss,
Ulli