Ja hast schon probiert die paketmethode zu umgehen und vollständig selbst kompillieren. also einfach zb die alpha im source code holen, make -f Makefile.cvs; ./configure; make; sudo make install;; das sollte eigendlich auch gehen.

sonst weis ich auch nicht mehr viel. vieleicht weis ja cadmaniac den grund.

hast du shcon ausprobiert statt den icons text anzeigen zu lassen? das kann man auch irgendwo einstellen.