Oh, vielleicht hab ich mich ein bisschen unverständlich ausgedrückt

Ich benutze Linux selber bereits seit 3 Jahren (Distribution schwankend, im Moment Gentoo). Ist also nicht das Problem, aber danke für den Tipp dass die Version von der LiveCD nicht die aktuellste war (war ja auch mehr nur so eine "Unterwegs-Notlösung").

Werde mir morgen mal die SVN Version kompilieren.

Alex