Ja, das ist dann der Byteport 18 bzw. die Ports 137 - 144.
Mit den Pullups wird es dann funktionieren. Das heißt die Masse muss auch noch mit der Masse des PCF8574 verbunden sein (falls du 2 verschiedene Stromversorgungen haben solltest).
ABer dann muss es gehen.