Für Ton zu erzeugen kann man von Periodendauer reden, denke ich.
Der Prescaller ist aber einfacher zu erklären.

Mit Prescaller 1 läuft der Timer mit dem Systemtakt womit Du die höchste PWM Frequenz Systemtakt/256 bekommst.

Mit Prescaller 1024 läuft der Timer mir Systemtakt/1024 also alle 1024 Systemtakte wird der Timer inkrementiert davon kommt Dein hoher Ton.

Gruß Sebastian