Statement = No Source Code From The Library May Be Distributed In Any Form
Statement = Of Course This Does Not Apply For The Compiled Code When You Have A Bascom -avr License

Ich denke eher die zweite Zeile bezieht sich auf die erste. Wenn du eine gültige Bascom-AVR Lizens hast, darf du den compilierten Code der aus der LIB erzeugt wurde vertreiben.
Wenn du nur die Demoversion hast, darf du damit kein Geld machen. Und mit dem Code aus der LIB sowieso nicht, egal ob mit oder ohne gültiger Lizens.

Hast du dir die beiden Links angeschaut?
Hat dein Display auch wirklich die Auflösung?