Hi,
die einfachste Verbindung dieser Art wäre ein Klinkenstecker (besser bekannt als Kopfhörerstecker).
Diese Stecker kann man auch mit mehr als nur drei Leitern bekommen.
... und bekanntlich um 380° drehen.

Wenn du wirklich bei den Axialschleifern bleiben möchtest, solltest du den Radius wenn möglich kleiner machen.
... denn jeder Millimeter der Bahn ist ein potenzieller Störfaktor.

CU