Ja, die 100nF müssen an den Reset Pin und nach GND. Der 10k Widerstand geht an den Reset Pin und nach Vcc.

Bei meinen RB35 Motoren habe ich einfach 47nF zwischen die beiden Anschlusspins gelötet. So funktioniert's bisher ohne Probleme.