Vielen Dank für deine Ausführungen Matthias, diese haben mich sehr viel weitergebracht.

Also jetzt zum Schluss nur noch eine Frage zum AVR. Der bringt doch nicht wirklich belastbare 5V, oder? Der kann nur voll auf GND druchschalten. Die 5V kriegt man doch nur über einen relativ grossen Pull-Up-Widerstand, oder ist das falsch?