Über das Menü Windows sollte man doch auch die Fenster wieder anordnen können (Cascade, Tile).
Bei mir haben die immer dieselbe grösse, weil ich die auf maximum gestellt hab, man kann unten am Tab zwischen den Fenstern umschalten.

Oder ist es ein anders Problem, mach dann mal ein Foto.