Hallo Tobias,

sieh dir 'mal diese Tabelle an:
http://www.kreatives-chaos.com/artik...elle-fuer-avrs

Da gibt es Baudraten, die nicht zur Taktfrequenz passen.
Bei 20 MHz könnte 9600 Baud aber noch klappen.

Aber: Bei deinen 1 MHz geht 9600 Baud mit -7% Fehler nicht!

Was bleibt: Wenn du 9600 Baud brauchst:
Auf 20 MHz extern XTAL umstellen.
Oder einen "krummen" Quarz, z.B 18,432 MHz, nehmen.

Gruß Dirk