Im 'AVR GCC'-Fenster Rechtsklick auf 'Source Files', dann auf 'Add Existing Source File(s)' klicken und Assembler-Datei auswählen.
Damit ist die Datei Deinem Projekt hinzugefügt und wird automatisch mit compiliert und gelinkt.

Gruß,
askazo