Du kannst doch einen HPGL-Druckertreiber installieren. Eventuell mit Umleitung in ein File.