Hallo,

Laut VDE war glaub ich 50V Wechselspannung bzw. 120V Gleichspannung als ungefährlich eingestuft, bin mir da aber nimmer sicher!
Diese Spannungen gelten als Schutzkleinspannung (Schutzklasse 3) wenn eine sichere Trennung vorliegt. Dies ist bei einem Ringkerntrafo in den meisten Fällen aber nicht gegeben.
Um das Gerät sicher zu machen muß eine der anderen Schutzmaßnahmen angewandt werden (Schutzleiter oder Schutzisolation).

Bis bald,
Peter Pan