Was Du suchst sind wahrscheinlich die Escape Sequenzen um den Cursor auf dem Terminal zu manipulieren:

http://www.termsys.demon.co.uk/vtansi.htm
http://www.mit.edu/~vona/VonaUtils/v...ape_Codes.html

Du musst die entsprechende Terminalemulation eingeschaltet haben.