Dann mach doch einfach eine 'Leistungs-' V24 Übertragung und als Empfänger einen MAX232 (oder kleineren Typ), wobei die Empfangsleitung über 2 Widerstände 1k von 24V auf 12V reduziert wird. Über einen Brückengleichrichter bekommst Du wieder Gleichspannung.
Wenn Du nur 4V benötigst, kann es ja auch eine 'Leistungs-' RS232 Übertragung werden (10...15V); dann hast Du die 2 Widerstände für den Spannungsteiler auch noch gespart.