Hi,
vielleicht hilft dir auch dieses Terminalprogramm weiter. http://www.docklight.de/
oder aber http://www.fcoder.com/products/rs232spy.htm