Hallo ProgDom,
habe gerade noch etwas an Deinem Schaltbild entdeckt:
Der Widerstand von Pin5 ( Adresse A4 ) darf nicht an Masse gehen, sondern muss mit +5V verbunden sein.
Das dürfte auch die Ursache für das Problem sein.

Klaus