ja, er erstellt dann die Datei,
aber die Daten mußt Du dann auch auf den µC rüberschieben
und zwar über den ISP, wie Dein Programm auch.
Dafür hat der Fensterchen vom Bascom 3 Blätter.
1 : Flash Speicher
2 : EEPROM Speicher
3 : Lock / Fuse

genau wie beim flashen des Programmes mußt du nur
auf die eeprom-Seite wechseln und dann auf schreiben
klicken, fertig.