Du brauchst ein ISP-Dongel, ohne gehts nicht.
Per RS232 gehts erst wenn der Bootloader bei RN-Control geladen ist. Aber zum Laden des Bootloaders braucht man auch einmal den ISP-Dongel.