Die Schaltung soll im Dauerbetrieb arbeiten. Sie ist den Temperaturschwankungen voll ausgesetzt (unbeheizter Raum).
Sie soll möglichst wenig Strom verbrauchen.
Das spricht leider gegen 12V mit Kühlkörper.