ich denke aber es ist kompliziert den Bot daran an zu schliesen,
die Daten müssten in Töne umgewandelt werden,
und ein Walkie-Talkie muss irgendwie mechanisch eingestellt werden
Das is nicht so das Problem. Dafür gibt es sog DTMF IC's.

außerdem weis ich nicht ob es überhaupt erlaubt ist was anderes als Sprache auf den Frequenzen zu schicken
Nein, das ist das größere Problem... naja, wenn man eins draus macht zumindest