Im deutschen Fernsehen war die englische Version Robotwars, die amerikanische Battlewars ist meines Wissens in D nie gezeigt worden.

Der wesentliche Unterschied sollte aber sein:
Japan -> autzonome Roboter
GB und US -> gepanzerte RC-Modelle.