Es gibt z.B von Maxim Level Converter wie den MAX3373 u.ä.
Das sollte genau das sein, was du brauchst.