Nahja, hast es wie im Datenblatt gemacht?

Pin 1 - Antenne (einfach ein Stückchen Draht mit, für die 433MHz Variante, einer Länge von 15,5 cm bis 16.4 cm und für 868MHz einer Länge von 8cm)
Pin 2 - HF Masse (einfach an normale Masse anschließen)

Pin 5 - Serial Data Out (Daten, welche empfangen wurden)
Pin 6 - Serial Data In (Daten, welche du schicken möchtest)

Pin 8 - Vcc (deine 5V)
Pin 9 - Masse



Wenn du es so angeschlossen hast, müsste es auf Anhieb laufen. Die Module senden standartmäßig mit 19200 baud. Also wenn du noch keine andere Baudrate eingestellst hast, dann musst auch beim µC und beim PC 19200 einstellen.