der Anschluss war aber direkt mit dem minus-pol des Akkus verbunden,
außerdem kommt das Kabel aus dem Gehäuse raus.

Das Massekabel ist übrigens schwarz, die anderen beiden sind dunkel und hell blau


EDIT:
ich hab das kleine Kästchen in dem der Motor drin war jetzt mal aufgeschraubt:
das schwarze Massekabel ist wirklich mit dem Gehäuse verbunden,
und die Kondensatoren zum Entstören sind auch schon wie im Wissensbereich angegeben dran

dann frag ich mich aber wofür das Massekabel an minus des Akkus hängt, das ergibt doch eigentlich keinen Sinn