Tja, franzl, das ist eine Gewissensfrage. Wenn Du mal diesen Adapter gerade nicht zur Hand hast oder er verliehen ist, was machst Du dann ?
Du siehst, selbst auf meinem Mini-Platinchen mit SMD-PIC habe ich trotzdem einen RS232 mit Pfosten drauf gemacht. Den MAX232 gibt's auch als SMD und die Tantals können durch 100nF (SMD) ersetzt werden.

PS: Schau Dir die anderen Platinen an, alle mit MAX232 und 10-pol. Pfosten, teilweise für RS485 vorbereitet.