1)
Der 1ser ist für "General Purpose", also so'n Standard-Ding.
Der 2er ist für Nutzung mit PMOS-Logik vorgesehen und hat ne spezielle Eingangsbeschaltung.
Der 3er hat 2,7kOhm-Widerstände vor den Basen integriert, ist für 5V/3,3V-Systeme gedacht.
Der 4er hat 10,5kOhm-Widerstände und ist für CMOS-Systeme gedacht (3V-15V glaub ich)

2)
Das mit den Widerständen erübrigt sich glaub ich.
Ich bin mir nicht sicher ob die internen Freilaufdioden was taugen.

3)
???

4) Ja. Vielleicht legste die Eingänge noch auf GND, ansonsten ist's Wurst.

Der 2803 ist auch abgekündigt, zumindest bei Allegro. (Bei denen steht's im Datenblatt.)

MfG