@barbar: gibts die auch in verschiedenen Größen? Bräuchte 12 und 4cm Durchmesser, damit ich diese Übersetzung hinbekomme oder zumindest etwas anderes im Durchmesserverhältnis von 3.
Aber solche Einfallsreichen Beiträge habe ich mir schon gewünscht. Vielleicht gibt es ja noch andere Gegenstände die sich dafür eignen. Scheiben mit einer Fase gegenseitig verkleben, dann hätte man auch eine innere Lauffläche fürs Gummiband.