Du könntest an jeder Zellenverbindung die Spannung gegen MAsse messen und die Einzelnspannungen per Software ausrechnen:
Code:
           VCC
            +
            |----------------------------o Z3
                        |
                       ---
                        -
                        |
                        |
                        -----------------o Z2
                        |
                        |
                       ---
                        -
                        |
                        |
                        |----------------o Z1
                        |
                        |
                       ---
                        -
                        |
            |----------------------------|
           ===                          ===
           GND                          GND
(created by AACircuit v1.28.5 beta 02/06/05 www.tech-chat.de)
Also an Z1 messen, gibt die Spannung der unteren Zelle. Dann an Z2 messen, und die Spannung der unteren Zelle abziehen, gibt die mittlere Spannung, usw.