Rein intuitiv würde ich sagen das mit maske immer eine gewisse Bit-Anordnung gemeint ist.
Häufig ließt man von Interruptmaske oder ähnliches. Damit ist die ist die jeweilige Einstellung (Welches Bit gesetzt ist oder nicht), dabei hat zumeist jedes eine bestimmte steuerfunktion (verglichbar mit dem Jumper setzen an Laufwerken, für Master/Slave-Modus).

Indirekt/direkt? jo in grammatik war ich schon immer schlecht....

Scherz beiseite, gemeint ist wahrscheinlich, das direkte beschreiben und lesen von Registern. DIe Register von 0-15 lassen sich nicht mit den (direkten) Schreibbefehl LDI beschreiben.