Hi,
ich weiß zwar nicht genau wie du das mit dem Wandler gemeint hast, aber ich glaube der FT232 von FTDI wird dir bestimmt weiter helfen.

Beispielschaltung und fertige Treiber gibt es auf der FTDI Homepage.

Der µC kommuniziert praktisch über die "RS232" UART mit dem FT232 Chip, der wiederum sendest die empfangenen Daten des µC über USB an den PC und anderst herum natürlich auch.