Am einfachsten wärs mit nem Prog das den Ursprungstext verschlüsselt und den output dann direkt binär in ne datei schreibt.
Oder vielleicht mit nem hex-editor.

Aber falls du das mit der hand codiert hast, lass es, das is ziehmlich viel Aufwand, dann müssen wir mit dieser Form leben.
Ein Geheimdienst bekommt seine daten ja auch nicht in der bestelleten From.

mfG