Eher weniger, denn wie jedes anständige IC hat auch Chip, der den Parallelport stellt, Schutzdioden eingebaut, d.h. die Pullups nach 5V produzieren nur etwas Stromfluss in die 3,3V-Schiene. Wenn es bei der Anwendung wirklich nur um ein paar hundert mV über 3,3V geht, könnte es klappen (Spannungsabfall an der Diode in Flussrichtung), aber ich denke, es ist einsichtig, dass das eine ziemlich unsaubere Lösung ist.