Hi,
Ich glaube nicht dass es was mit der I²C Schnittstelle zu tun hat.
Wenn ich mich recht erinnere war am Portc das JTAG Zeugs.
Wenn du die Pins selber benutzen willst musst du mit den Fuses JTAG abschalten.

MfG Alex