Hmmm... Waren so Fernsteuerungen nicht immer so wie Analogjoysticks?
Also nicht nur Vorwärts = 1/0 sondern eher mit vielen Abstufungen dazwischen?

Also da du parallel viel einfacher einen Pin setzen kannst (imo), wäre ich für diese Lösung. Da kannst du dann alle deine Richtungen auf einen einzelnen Pin packen und glücklich sein. Das ganze dann noch mit der Fernbedienung verbinden, dann sollte das schon klappen. ggf. vielleicht noch sowas wie nen Transistor dazwischen falls du mehr Strom brauchst, als der Paraport liefert.

Wenn du mehr Abstufungen brauchst, dann würde es wahrscheinlich schon schwieriger werden.