Pneumatischer Schwenkantrieb würde mir so ganz spontan einfallen.
Alternativ Kopfantrieb aus einem Plattenlaufwerk, die schwenken auch so um 100° herum.
Gruß Hartmut