Der Mega16 hat nur 1 USART.
D.h. dass du für den USART nur die Baud und den Crystal angeben musst.
Dann einfach nur mehr print "Hallo!"
Fertig

Wieso brauchst du Software USART????