Also geht es um die µC-Seite des C-Codes?

Ist Wiki->Kategorien->Kommunikation->UART mit avr-gcc das, was du suchst?